{"id":986,"date":"2010-10-26T12:14:01","date_gmt":"2010-10-26T10:14:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.groupclubhandball.com\/?p=986"},"modified":"2010-10-26T12:16:52","modified_gmt":"2010-10-26T10:16:52","slug":"26-10-2010-zita-newerla-en-entrevista-gerd-butzeck-sobre-la-aparicion-del-gch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/?p=986","title":{"rendered":"26.10.2010: Zita Newerla en entrevista: Gerd Butzeck- Sobre la aparici\u00f3n del GCH"},"content":{"rendered":"<p>Por primera en el 2010, reciben los clubes por parte de la EHF vez, tasas por la liberaci\u00f3n de los jugadores que est\u00e9n con sus equipos nacionales. Una noticia que casi sirvi\u00f3 como revoluci\u00f3n. Tambi\u00e9n la IHF se unir\u00e1 a finales de este a\u00f1o a este hecho. Ahora Gerd Butzeck quiere proponerse modificar el calendario de partidos de los jugadores. As\u00ed lo afirm\u00f3 el director ejecutivo del Group Club Handball (GCH) en una entrevista con Zita Newerla para el handball-world.com. El\u00a0 exasesor deportivo de 51 a\u00f1os, que representa los intereses de los grandes clubes europeos desde el 2006, explica tambi\u00e9n la historia de la aparici\u00f3n del Group Club Handball.<\/p>\n<p>Se\u00f1or Butzeck, \u00bfPor qu\u00e9 se fund\u00f3 el Group Club Handball en el a\u00f1o 2006?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Este a\u00f1o se tomaron decisiones por parte de la EHF y de la IHF que tuvieron consecuencias transcendentales en el negocio de los clubes. La EHF introdujo la nueva Liga de Campeones de la EHF. Sobre todo fue nuevo el hecho de que para estos partidos se ten\u00edan que poner a disposici\u00f3n pistas libres de publicidad. La entonces reci\u00e9n fundada S.L. Marketing EHF pretend\u00eda una comercializaci\u00f3n central de los derechos de televisi\u00f3n y publicidad a trav\u00e9s de la agencia de derechos deportivos internacional, Sportfive.<\/p>\n<p>No todos los clubes estuvieron entonces entusiasmados con la idea&#8230;<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Realmente fueron los esponsores de los clubes. Los contratos existentes no se pudieron cumplir. En el mismo a\u00f1o decidi\u00f3 la EHF modificar el modo de cualificaci\u00f3n para los campeonatos europeos. El nuevo sistema se igual\u00f3 al del f\u00fatbol. En grupos de cinco o de seis, se cualifican los dos primeros equipos para la ronda final.<\/p>\n<p>Para las federaciones esto es maravilloso.<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>\u00a1Naturalmente! Por fin existen partidos nacionales que valen realmente la pena. Para los clubes, sin embargo, significa que tienen que liberar a sus jugadores por aproximadamente ocho partidos nacionales adicionales. Al mismo tiempo, tambi\u00e9n en el a\u00f1os 2006, introdujo la IHF un nuevo sistema de cualificaci\u00f3n para los Juegos Ol\u00edmpicos. La cualificaci\u00f3n a los Juegos Ol\u00edmpicos se juega a modo de torneo desde el a\u00f1o 2008. Esto tambi\u00e9n significa para los clubes d\u00edas de liberaci\u00f3n adicionales. El entonces presidente de la HBL, Bernd-Uwe Hildebrand, tuvo la idea de crear una representaci\u00f3n de los intereses de los clubes a nivel europeo, un \u201cG-14 del balonmano\u201d, y entonces me lo encarg\u00f3 a m\u00ed con la fundaci\u00f3n del Group Club Handball.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se le ocurri\u00f3 a la HBL encargarle esto a usted?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Eso se lo tiene que preguntar en primer lugar al determinante de la HBL. Seguramente es importante el hecho de que desde hace 30 a\u00f1os estoy trabajando en diferentes funciones en el balonmano. Primero fui \u00e1rbitro de la Bundesliga, m\u00e1s tarde el primer manager principal de Alemania y adem\u00e1s tuve diversas funciones de la EHF y IHF. Hasta la fundaci\u00f3n de la GCH fui agente de jugadores y de este modo conoc\u00ed a los anteriores managers de los clubes europeos.<\/p>\n<p>Bueno, entonces se fund\u00f3 el \u201cGroup Club Handball\u201d, pero, \u00bfqu\u00e9 criterios se siguieron para elegir a los miembros?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Es una buena pregunta. No fue tan f\u00e1cil encontrar un criterio apropiado. &#8230;. Naturalmente que ten\u00edamos una idea de a qui\u00e9n quer\u00edamos tener en el grupo. Ten\u00edan que ser- como en el f\u00fatbol- al principio,14 clubes, aunque hay que decir que por razones pol\u00edticas, el n\u00famero de los clubes espa\u00f1oles y alemanes ten\u00eda que ser id\u00e9ntico. Finalmente formaron parte de los miembros fundatarios todos los clubes que en este siglo hubiesen ganado una Copa Europea. As\u00ed tuvimos a cuatro alemanes con Flensburg, Kiel, Lemgo y Magdeburg. Con los clubes de Barcelona, Ciudad Real, Le\u00f3n y San Antonio tuvimos as\u00ed mismo cuatro espa\u00f1oles. Se a\u00f1adieron Montpellier, Celje y Chekhov, s\u00f3lo estos tres.<\/p>\n<p>\u00a1El n\u00famero ha crecido relativamente r\u00e1pido!<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>En una primero ampliaci\u00f3n, a\u00f1adimos al equipo de \u00e9lite dan\u00e9s Kolding, porque sin\u00f3 no habr\u00edamos tenido ning\u00fan equipo escandinavo. As\u00ed mismo, al Veszpr\u00e9m, porque en los \u00faltimos diez a\u00f1os siempre hab\u00eda estado entre los \u00faltimos ocho en la Liga de Campeones. Por \u00faltimo tambi\u00e9n al equipo croata Zagreb por sus \u00e9xitos sobresalientes en el equipo nacional.<\/p>\n<p>\u00bfUno se tiene que imaginar la GCH como un grupo cerrado?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>\u00a1En ning\u00fan caso!. Cualquier equipo que se cualifique para la semifinal de CL ser\u00e1 admitido. Por este modo se cualificaron en el a\u00f1o 2007 Valladolid y en el a\u00f1o 2008 Hamburgo.<\/p>\n<p>\u00bfSon estructurados de forma diferente los derechos de votaci\u00f3n de los clubes de la GCH? \u00bfC\u00f3mo se explica eso?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>S\u00ed, eso es verdad. En principio los vencedores de la CL tienen cuatro votos, los campeones de la Copa Europea 3 votos y todos los otros un voto. Estos votos que se basan en \u00e9xitos deportivos est\u00e1n limitados en el tiempo a siete a\u00f1os. Cuando un equipo se califica para la semifinal de la Liga de Campeones, recibe un voto adicional. Hay adem\u00e1s m\u00e1s reglas. Las relaciones de votos se adaptan a la realidad deportiva cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00bfY en cu\u00e1nto a las finanzas\u2019 \u00bfC\u00f3mo se financia el Group Club Handball?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Nos financiamos exclusivamente con las aportaciones de los miembros, y no podemos ganar dinero. Estas cuotas son diferentes y se orientan seg\u00fan el n\u00famero de derechos de voto.<\/p>\n<p>En resumen: \u00bfQui\u00e9n m\u00e1s tiene que decir, paga tambi\u00e9n m\u00e1s?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>S\u00ed, as\u00ed es.<\/p>\n<p>Volviendo otra vez a los principios. \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 despu\u00e9s de la fundaci\u00f3n?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Primero elegimos un presidente y preparamos un programa. Puesto que Alemania pone conmigo al director general, era evidente que los clubes espa\u00f1oles nominasen a un presidente. La primera directiva se compuso de Joan Marin del BM Ciudad Real, Tomaz Jersic del Celje Pivovama Lasko y Uwe Schwenker del THW Kiel. El puesto de Schwenker lo ocupa hoy Volker Zerbe del TBV Lemgo.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1les eran entonces los principales contenidos?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Nuestro primer programa se mantiene hasta hoy en d\u00eda. Se trata principalmente de: La influencia en el calendario, representaci\u00f3n de los clubes en los gremios internacionles, tasas por liberaci\u00f3n de jugadores para los juegos nacionales y los seguros de los salarios de los jugadores.<\/p>\n<p>\u00bfSe le t\u00f3mo entonces en serio? \u00bfC\u00f3mo reaccionaron la EHF y la IHF ante la fundaci\u00f3n del GCH?<\/p>\n<p>Gerd Butzeck:<\/p>\n<p>Las reacciones fueron muy diferentes. La IHF nos declin\u00f3 amablemente. Les ofrecimos asesorarles en cuanto a asuntos del balonmano profesional. Nos comunicaron por escrito que no necesitaban nuestra ayuda, que si lleg\u00e1semos a tener problemas, tendr\u00edamos que dirigirnos a nuestras federaciones nacionales, que estas ser\u00edan nuestro contacto y que har\u00edan llegar nuestros deseos a la IHF. Visto de un modo formal, se puede incluso argumentar. Seg\u00fan los estatutos de la IHF los clubes no existen hasta hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puede ser esto?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Eso nos lo preguntamos tambi\u00e9n nosotros. La EHF o mejor dicho, el ejecutivo de la EHF, ha escuchado desde el principio nuestros deseos. La comunicaci\u00f3n funcion\u00f3 bien hasta que la EHF tuvo que envolverse en el Congreso. El ejecutivo de la EHF quer\u00eda establecer en los estatutos ya en el 2007 una representaci\u00f3n de los clubes. Sin embargo, no hubo para esto la necesaria mayor\u00eda en el Congreso.<\/p>\n<p>Esto no debe de haber alegrado mucho a los clubes&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Los clubes se enfadaron mucho. Se puso de manifiesto que el Congreso de la EF como mayor \u00f3rgano del balonmano en Europa ignoraba nuestros intereses. Nosotros fundamos una S.L. del balonmano de la Liga Europea. Adem\u00e1s empezamos con los planes de crear una propia Liga Europea \u201cprivada\u201d de 24 equipos.<\/p>\n<p>Esto seguro que tampoco le gust\u00f3 nada a la\u00a0 EHF&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, es cierto. Aunque el ejecutivo siempre tuvo comprensi\u00f3n hacia nosotros. En enero del 2008 empez\u00f3 a ponerse activo el Presidente Strombach del DHB. Defendi\u00f3 mucho a los clubes .En consecuencia, el Congreso de la EHF estableci\u00f3 en enero de 2008 dos representantes de los clubes, uno dentro de la EHF y otro dentro del marketing de la EHF. Des este modo, los clubes se calmaron por lo pronto.<\/p>\n<p>\u00bfPor lo pronto?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Entonces se averigu\u00f3 que eran las federaciones las que nominar\u00edan a los representantes de los clubes en estos gremios, mejor dicho, votar\u00edan. \u00a1Imag\u00ednese! Es como si el profesorado de una escuela determinase qui\u00e9n ocupa el puesto principal de la asociaci\u00f3n de padres de alumnos.<\/p>\n<p>\u00bfY c\u00f3mo continu\u00f3?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Se hizo evidente que no alcanzar\u00edamos nada mientras no tuvi\u00e9ramos una posici\u00f3n para negociar razonable. No ten\u00edamos ning\u00fan medio de coacci\u00f3n para alcanzar nada.<\/p>\n<p>Suena a: jaque-mate.<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Lo que nos ayud\u00f3 fue la lesi\u00f3n de Mimi Kraus durante el Campeonato Mundial de 2009 en Croacia. No teniendo a Kraus, Lemgo fue eliminado con un 59:59 contra Silkeborg en la Copa de Europa. No hubo ning\u00fan tipo de indemnizaci\u00f3n por parte de la IHF. El Group Club Handball decidi\u00f3 proceder contra esto ya durante el campeonato mundial en Croacia. Dos meses m\u00e1s tarde acudimos en queja a la Comisi\u00f3n de Competici\u00f3n de Bruselas. Desafiamos al monopolio de las federaciones, y al mismo tiempo atacamos a la EHF y IHF.<\/p>\n<p>Suena f\u00e1cil&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Tuvimos buenos asesores. Especialmente el director general del G14, mi colega del f\u00fatbol, Thomas Kurth, nos ha estado apoyando durante estos a\u00f1os con asesoramientos y hechos. Nos puso en contacto con Jean-Louis Dupont, un abogado muy especializado, que ya atac\u00f3 en el f\u00fatbol de modo similar a la UEFA\/FIFA. Su querella en el f\u00fatbol obtuvo como fruto un\u201d memorando de acuerdo\u201d, entre los clubes y la UEFA, el cual\u00a0 fue firmado en enero de 2009. Para Dupont todo esto no fue muy complicado, puesto que este procedimiento ya lo hab\u00eda hecho una vez anteriormente exitosamente.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3 a trav\u00e9s de la queja en la Comisi\u00f3n?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Bueno, en primer lugar nuestra posici\u00f3n de negocio. Como reacci\u00f3n a nuestra queja, las fundaciones deportivas de equipos europeos se unieron a nosotros para defender nuestro avance. Bastante preocupados estaban los futbolistas, ya que nuestra queja ten\u00eda naturalmente car\u00e1cter de precedencia. El f\u00fatbol y el balonmano son estructuralmente muy similares. Una toma de opini\u00f3n por parte de la Comisi\u00f3n a nuestro favor, le habr\u00edan costado a las federaciones de balonmano unos millones, mientras que a las federaciones futbol\u00edsticas cientos de millones.<\/p>\n<p>\u00a1Esto es entonces una buena posici\u00f3n para negociar!<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, aunque nosotros tampoco est\u00e1bamos muy distanciados de la ejecutiva de la EHF. Siempre se tuvo comprensi\u00f3n hacia nosotros en cuanto al contenido. La queja trajo entonces mucho movimiento consigo. La EHF nos invit\u00f3 entonces a conversaciones de principios, en las que se aclararon las posiciones. Los clubes alemanes estaban representados por Dierk Schm\u00e4schke, el cual tuvo un papel destacado. Por parte de la EHF la persona negociante era el vicepresidente Jean Brihault, al que con el tiempo todos nosotros le llegamos a apreciar. Nos pusimos de acuerdo en seguir el ejemplo del f\u00fatbol y lograr con un\u201dmemorando de acuerdo\u201d los principios para la futura colaboraci\u00f3n entre los clubes y federaciones.<\/p>\n<p>\u00bfEn estas conversaciones actu\u00f3 el Group Club Handball como representante de todos los clubes, tambi\u00e9n de los clubes que no son miembros?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Es una pregunta que procede, puesto que somos \u201cs\u00f3lo\u201d 18 clubes de \u00e9lite. Sin embargo invitamos desde hace dos a\u00f1os a todos los clubes que participan en competiciones europeas, para informarlos de nuestras actividades. Lo nombramos: Forum Club Handball. Adem\u00e1s la EHF exige que haya un interlocutor que represente a todos los clubes \u00e9lites europeos.<\/p>\n<p>\u00bfHablan entonces por \u201ctodos\u201d?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Realmente s\u00ed. En el futuro organizaremos encuentros del Forum Club Handball dos veces al a\u00f1o para hablar de todas las cuestiones pol\u00edticas. En este foro se representa a 70 clubes. El Forum Club Handball es el contacto de la EHF.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n hay que entenderla como ampliaci\u00f3n del Group Club Handball. \u00bfFirm\u00f3 tambi\u00e9n el Forum Club Handball el \u201cmemorando de acuerdo\u201d con la EHF?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed, lo hizo. Aunque las personas negociantes son esencialmente las mismas. El presidente es Tomaz Jersic de Celje, que es al mismo tiempo el vicepresidente del Group Club Handball. El vicepresidente alem\u00e1n es Dierck Schm\u00e4schke de Hamburgo, y otro vicepresidente es Joan Marin.<\/p>\n<p>En ese memorando gira todo en torno al Profesional Handball Board, otro acuerdo&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Bueno, hasta el 2008 los clubes no ten\u00edan una representaci\u00f3n en los gremios internacionales. Desde el 2008 existen por lo menos los clubes en la EHF. Con el memorando alcanzamos los principios de que en el futuro tambi\u00e9n los jugadores y ligas tengan una representaci\u00f3n en los gremios como los denominados \u201cStakeholder\u201d. En el Profesional Handball Board se habla de todo lo que concierne al balonmano profesional europeo. Por lo tanto de los equipos nacionales y competiciones entre clubes. Esto nos parece bien.<\/p>\n<p>Entre tanto los jugadores tambi\u00e9n han creado un tipo de \u201csindicato\u201d. Para los profesionales tiene tambi\u00e9n importancia objetivos similares. Arriba del todo en la lista est\u00e1 el calendario.\u00bfpor qu\u00e9 no da cabida el Group Club Handball a ning\u00fan jugador?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Los jugadores son jugadores y los clubes son clubes. No se debe de mezclar todo esto. Adem\u00e1s los objetivos son de hecho muy similares. Cuando los jugadores puedan dialogar alg\u00fan d\u00eda a nivel internacional, esto ser\u00e1 una consecuencia directa de nuestras actividades.<\/p>\n<p>En los titulares de los \u00faltimos meses apareci\u00f3 que iba a haber m\u00e1s tasas por liberaci\u00f3n de jugadores y seguros&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>El n\u00famero de d\u00edas de liberaci\u00f3n de los jugadores ha subido de forma continua en los \u00faltimos a\u00f1os. Hasta 1994 hab\u00eda en un ciclo ol\u00edmpicos dos grandes campeonatos: un Campeonato Mundial y los Juegos Ol\u00edmpicos. Desde el a\u00f1o 1994 hay en un ritmo de dos a\u00f1os adem\u00e1s de esto, Campeonatos Mundiales y Europeos. Con esto tenemos ahora en tan s\u00f3lo cuatro a\u00f1os cinco grandes campeonatos. Mismamente el fan interesado no se puede acordar de qui\u00e9n fue hace dos a\u00f1os el campe\u00f3n europeo. \u00bfLo sabe usted?<\/p>\n<p>Yo s\u00ed, la mitad del equipo de Flensburg con el equipo nacional dan\u00e9s. Todo Flensburg hab\u00eda festejado a Lars Christiansen y a los otros como campeones de Europa. Pero he tenido que pensar un poco&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>&#8230;Como consecuencia de este incremento masivo de citas de los equipos nacionales: El equipo nacional alem\u00e1n estuvo en el a\u00f1o ol\u00edmpico 2008, 125 d\u00edas junto, el croata incluso 175.<\/p>\n<p>Son naturalmente cifras incre\u00edbles.<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Los clubes no recibieron, mejor dicho no reciben tasas por liberaci\u00f3n de jugadores. \u00bfCu\u00e1ndo ganar\u00e1n el dinero para poder pagar a los jugadores? Y cuando los jugadores est\u00e1n lesionados, tienen que cargar con esto adem\u00e1s. V\u00e9ase el ejemplo de Mimi Kraus o el actual Arjen Roben del FC Bayern.<\/p>\n<p>\u00bfHasta d\u00f3nde quiere llegar el Group Club Handballl?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Pretendemos que haya una reducci\u00f3n de campeonatos a tres en cuatro a\u00f1os: un Campeonato del Mundo, uno europeo y unos Juegos Ol\u00edmpicos. Es evidente que la IHF y la EHF no quieren esto, pues aqu\u00ed se maneja dinero. Estos campeonatos son un negocio muy lucrativo para las federaciones.<\/p>\n<p>Para los jugadores un Campeonato Europeo es una carga incre\u00edble. Ocho partidos en once d\u00edas&#8230;<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>En el Campeonato Europeo de Noruega, estuvieron los jugadores en uno de sus \u201cd\u00edas libres\u201d ocho horas en el autob\u00fas. \u00a1Era un d\u00eda de viaje! Eso no puede ser y ha de ser modificado. Desde el punto de vista de las federaciones, los d\u00edas de descanso cuestan dinero y reducen el beneficio. Un peque\u00f1o \u00e9xito de nuestro trabajo es para nosotros la reducci\u00f3n de los grupos de cualificaci\u00f3n para los campeonatos europeos. Esto significa para los participantes hasta cuatro partidos menos, o una o dos semanas de menos equipo nacional.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se logra con esto?<\/p>\n<p><strong>Gerd Butzeck:<\/strong><\/p>\n<p>Con esto se evitan por lo menos partidos como el de Alemania contra Bulgaria en octubre de 2008 en Wetzlar, cuando tras 10 minutos quedaron 10:1.<\/p>\n<p>Muchas gracias por la entrevista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera en el 2010, reciben los clubes por parte de la EHF vez, tasas por la liberaci\u00f3n de los jugadores que est\u00e9n con sus equipos nacionales. Una noticia que casi sirvi\u00f3 como revoluci\u00f3n. Tambi\u00e9n la IHF se unir\u00e1 a finales de este a\u00f1o a este hecho. Ahora Gerd Butzeck quiere proponerse modificar el calendario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/986"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=986"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/986\/revisions\/990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forumclubhandball.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}