2013 February | FORUM CLUB HANDBALL

 

Monthly Archives: February, 2013

Date: 2013.02.22 | Category: Forum Club Handball, IHF | Response: 0

The World Championship (WCH) is over – and Spain became Champion! Congratulations! On 18th February 2013 the International Handball Federation (IHF) informed the clubs via the National Federations that the organization is now ready to pay a compensation fee for the release of players to the WCH to the clubs.

And sets up a condition for the payment: The clubs have to show good conduct, they shall confirm in writing ‘to work directly with the IHF through the national federations.’

This condition causes irritation among the European Top teams. The clubs sent their players to the WCH. The WCH is over. And afterwards IHF sets up conditions before executing the compensation payments.

A number of clubs failed to receive information from the National Federations about the IHF compensation payments before the World Championship. They did not receive any concrete figures. The information, which IHF calls ‘common knowledge’, has been given partly and orally to a number of invited clubs during a meeting in October 2012. No written information has been provided to the clubs.

Written information, indicating the opposite of the ‘common knowledge’, can be found in the IHF Players eligibility code where  it says:

‘7.2. A club releasing a national player in accordance with Article 7 shall not have any claim to compensation.’

The clubs also do not have any claim to receive IHF insurance coverage for their players.

7.3.2 The club for which the player is eligible to play shall take out insurance coverage for the player in the event of personal injury and resulting consequences for the period for which the player has been called to his federation’s activities.

FIFA and UEFA changed their policy during the last years. Both organizations reached an agreement with the European Club Association (ECA). The European Handball Federation (EHF) signed a ‘Memorandum of Understanding’ (MoU) with the European clubs/Forum Club Handball (FCH) in May 2010. Clubs and said Federations discussed issues like ‘Good Governance’, Calendar, Compensation and Insurance. IHF refuses any type of talks with FCH, the sole organization, recognized by EHF to represent the interests of European top clubs.

As a reaction of the IHF behavior a number of German clubs will go to court against IHF and the National Federation in the near future. For the moment clubs have obligations only – but they want to have some rights. IHF/the National Federation shall be adjudged to refrain from obligating the clubs in the scope of their currently valid regulations to release their employed foreign handball players upon demand of their respective national federations for measures of said national federations.

This position is supported by many European Top clubs, such as Barcelona, Bjerringbro-Silkeborg, Celje, Chambery, Flensburg, Hamburg, Kiel, Kielce, Kolding, Montpellier, Plock, Veszprem and others.

 

El campeonato del mundo ha terminado – y ¡España es la Campeona! ¡Enhorabuena!

El 18 de Febrero de 2013 la IHF informó a los clubs a través de  las federaciones nacionales, que la organización está ahora preparada para pagar una compensación económica por la  cesión de jugadores para el torneo. Y añade una condición para el pago: Los clubs deben mostrar una buena conducta, deben confirmar por escrito que van a `trabajar directamente con la IHF a través de sus federaciones nacionales’.

Esta condición causa confusión entre los clubs Europeos. Los clubs mandaron a sus jugadores al Campeonato del Mundo. El torneo terminó. Y hora la IHF pone condiciones antes de pagar las compensaciones.

Algunos clubs no recibieron información concreta de las federaciones nacionales sobre los pagos compensatorios de la IHF. No recibieron ninguna cifra. Esta información, que es ‘conocida por todos’, la dieron durante una reunión a un grupo de clubs invitados en Octubre de 2012.

Una información escrita, indicando lo contrario a la ‘información conocida por todos’ se puede encontrar en los estatutos de la IHF, donde está escrito:

7.2 Un club, que cede a un jugador nacional de acuerdo con el artículo no tiene derecho a recibir una compensación.’

Además los clubs no tienen ningún derecho a tener un seguro de la IHF para sus jugadores:

7.3.2 El club, que tiene el derecho para que el jugador juegue en el, tiene que firmar un seguro, que cubra las consecuencias durante el periodo en el que juega con su equipo nacional.

La FIFA y la UEFA cambiaron su política durante los últimos años. Ellos aceptan a los clubs como socios y establecieron representación de los clubs en su estructura. Ambas organizaciones alcanzaron un acuerdo con la ECA, la asociación de clubs de fútbol. La EHF firmó un convenio con los clubs europeos/Forum Club Handball en Mayo 2010. Los clubs y dichas federaciones discutieron y están discutiendo temas como ‘el buen gobierno’, calendario, compensación y seguro.

La IHF rechaza todo tipo de negociaciones con el FCH, la única organización, reconocida por la EHF para representar los intereses de los clubs Europeos.

Varias cartas y una invitación para una reunión se quedaron sin respuesta.

Como reacción ante el comportamiento de la IHF, varios clubes alemanes irán a juicio contra la IHF y su federación nacional. En este momento los clubs tienen solamente obligaciones – pero quieren tener también derechos.

La IHF/la federación nacional deben ser juzgados para que se abstengan de obligar, en el marco de las actuales regulaciones, a los clubs a ceder a sus jugadores extranjeros internacionales a su equipo nacional.

Esta posición es apoyada por muchos clubes Europeos, como por ejemplo Barcelona, Bjerringbro-Silkeborg, Celje, Chambery, Flensburg, Hamburg, Kiel, Kielce, Kolding, Montpellier, Plock, Veszprem y más.

Date: 2013.02.11 | Category: EHF, Forum Club Handball, Other Sports, Uncategorized | Response: 0

According to a statement of the President of Macedonian Handball Federation and SEHA Vice-President, Mihajlo Mihajlovski, Gazprom will sign a sponsorship contract with the SEHA-League on the fringes of the SEHA Final Weekend (13/14.4.13) in Skopje. According to Balkan-Handball.com all necessary questions are agreed. Hungarian and Polish teams show interest to participate in the league. Gazprom intends to spend 1 – 1.5 Mio Euros on the project.